5月31日
,作为公共教学部英语文化节重头戏之一的“英文电影配音大赛”在逸夫楼418成功举行。
晚上7点,经过一整天紧张学习的同学们携一丝倦意络绎不绝地来到比赛会场,各自找到自己座位等待着一场激烈的角逐。 而担任本次比赛评委的四个老师早已在前排正襟危坐。他们虽然一个比一个年轻,却都是实实在在的重量级人物——三个可爱的外教加上一个帅气十足的
李宴峰老师。参加本次比赛的共有三支队伍,都是同学之间自由组队。
七时许,比赛正式开始。第一轮为准备配音。三队同学精彩的现场配音表演不时博得全场观众的热烈掌声。然后是更为激烈更富有挑战性的即兴配音。在这一环节,三支队伍被要求看一遍陌生的电影剪辑之后立刻进行配音。尽管难度陡增,参赛同学的表演依然可圈可点。尤其是第三支由来自医学英语的两个女生组成的队伍,她们置中文字幕于不顾,把电影《美女与野兽》中的一个片断的对话完全改变,却依然合情合理,以其出色的应变能力和创造力令在场观众耳目一新。经过这两轮激烈的角逐,最终,来自医学英语的一支有六个人组成的队伍获得了最后的优胜,成为了一等奖得主。
当越来越多的英文试卷英语单词将我们淹没,当越来越多的同学觉得学习英语是如此枯燥,当我们静下心来真正去欣赏一种语言的机会被剥夺,公共教学部在全校范围内举办的这次英文电影配音大赛,既给了喜爱英语学习的同学创造了一个表现的机会,也给其余同学提供了一个学习地道英语的方法。不仅如此,在这迎接北京奥运的最激动时刻,在为母校庆生的最温馨时刻,全体同学用自己特殊的声音表达了自己的独特的祝福,祝福我们的母校明天更美好,祝我们的祖国更加繁荣富强。
(公教部团委学生会)